Prevod od "da bude kod" do Brazilski PT


Kako koristiti "da bude kod" u rečenicama:

Danas posIepodne je došao u moju kancelariju... i unajmio me da naðem nešto što je trebaIo da bude kod Thursbyja, aIi su ga smaknuIi.
Ele veio ao meu escritório ao fim da tarde e me contratou para descobrir algo que o Thursby era certo ter para ele, quando foi morto.
G. Kentli, mislite da bi Dejvid mogao da bude kod kuæe?
Será possível que o David esteja em casa?
Zaslužuje da bude kod kuæe, sa porodicom, pored jelke.
Ele desejava estar em casa com sua família ao pé de sua arvore de natal.
U buduænosti bi... naša najveæa misija mogla da bude kod kuæe.
Acho que, no futuro nossa maior missão pode estar aqui em nosso planeta.
Neka, ipak je sigurnije da bude kod mene.
De qualquer modo está mais seguro comigo.
To ne bi trebalo da bude kod nas.
Não deveríamos ter acesso a eles.
Dobro, može da bude kod mene.
Tá bom, ela fica lá em casa.
Pre bi da gleda slike konzervi za supu nego da bude kod kuæe?
Prefere que ela fique olhando latas de sopa e não venha para casa?
Moja sestra je došla da bude kod nas, ali pravi razlog njenog dolaska nisam ni mogao da zamislim.
A minha irmã veio para ficar conosco, mas a verdadeira razão para ela vir, eu nunca poderia imaginar.
neko mora da je pazi, a bilo bi joj teže da bude kod nas sada.
Tem que tomar conta dela, e nestas circunstâncias, é estranho comigo e com o Ellis.
Mislim, on... možda može da bude kod nas.
Eu digo, ele... talvez ele possa ficar conosco.
Možda bi mogao da bude kod nas.
Talvez ele possa vir viver conosco.
Lusi mora da bude kod kuæe do šest.
Lucy tem que estar em casa às 6. - Quem é Lucy?
Ja sam odabrao da budem tata koji æe da bude kod kuæe.
Deus, eu sonho em estar em casa pra ver meus filhos crescerem.
Rekao sam joj da može da bude kod mene za vikend.
Eu disse que ela podia ficar aqui esse fim de semana.
Mislila sam da sada treba da bude kod Jamesa.
Achei que o James deveria tê-lo agora.
Ako mu je 4 godine trebao bi da bude kod kuæe i uèi za prijemni ispit za vrtiæ.
Se ela tem quatro anos, ela deveria estar em casa, estudando para seu vestibular de jardim de infância. Sabem sobre essa merda?
Ako Greta želi da ostane, ja bih volela da bude kod mene.
Se Greta quiser ficar, eu gostaria de tê-la aqui.
Wayne je trebalo da bude kod kuæe sa mnom.
Wayne devia estar em casa comigo.
Eni bi do sada trebala da bude kod kuæe.
Annie já devia estar em casa.
Ali dok ne dobijem nalaze Charliejeve krvi, želim da bude kod kuæe i odmara se.
Mas sem o exame de sangue, quero ele em casa descansando.
Li je otišao u Bronks da bude kod naše tete, ali našli su ga.
Lee foi pro Bronx, pra ficar com o tio, mas eles o acharam.
Znam da bi trebalo da bude kod mene u Londonu, ali smo toliko toga prošli ovde.
Sei que deveria ser em minha casa em Londres, mas já passamos tanta coisa aqui.
Daæu ti sat g-dina Žonvije-a, da bude kod tebe celu noæ.
Empresto o relógio do Sr. Janvier.
Nije mogla da bude kod Kristine.
Ela não poderia estar com Christine.
I želim da bude kod mene sve dok se ne oporavi.
E quero que ele fique comigo até se recuperar.
Nije li bolje da bude kod nas?
Não, não. Estou bem ansiosa por isso.
A neko treba da bude kod roštilja.
E alguém para ficar na grelha.
Pitala je da bude kod mene neko vreme.
Eu sei. Ela perguntou se poderia ficar comigo por um tempo.
Misliš da bude kod njenog prijatelja?
Ficando com amigos dela, é isso?
Ovo ne bi trebalo da bude kod mene.
Eu não deveria ficar com isto.
Trebalo je da bude kod nas samo dok ne naðe smeštaj.
Ficaria conosco só enquanto procurasse uma casa. E ele achou uma.
Ne bih mu dozvolio da bude kod mene da ne verujem u to.
Não o deixaria ficar na casa, se não acreditasse nisso. -Ensino crianças aqui.
A Arthur zaslužuje da bude kod kuæe i odgaja svog sina.
E Arthur merece estar em casa para criar o filho.
Želi samo da bude kod tebe.
Ela só quer ficar em sua casa.
Mislim da jedno od nas treba ove godine da bude kod kuæe posle škole.
Acho que um de nós deveria ficar mais em casa.
MISLIŠ LI DA ÆE TATA DA BUDE KOD KUÆE ZA MOJ ROÐENDAN?
Acha que papai estará em casa no meu aniversário?
Rodni treba da bude kod kuæe s tobom i Ar Džejem.
Não, não... Rodney tem de ficar em casa com você e RJ.
Bila je udata i nije više bila prisiljena da bude kod Filipa i Inger.
Ela se casou e não precisava ficar na casa de Filip e Inger.
Sestra nije trebala da bude kod kuæe.
Minha irmã não deveria estar na minha casa.
Ako žena odluči da bude kod kuće i odgaja decu, i taj izbor prihvatam.
Se uma mulher escolhe ficar em casa para criar os filhos, eu apoio esta escolha, também.
Njena demencija je dovela do toga da nije bezbedno za nju da bude kod mene.
A demência dela chegou ao ponto em que já não era seguro para ela ficar em minha casa.
1.065985918045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?